کانال تلگرام سایت بیستایی
مترجم قدرتمند متون انگلیسی

آرشیو موضوعات ‘شعر دوبیتی’

شعر کوتاه دوبیتی عاشقانه جدید پیامکی آبان ۹۵

منتشر شده در ۹ام آبان ۱۳۹۵ با موضوع شعر دوبیتی

شعر کوتاه دوبیتی عاشقانه جدید پیامکی آبان 95

شعر کوتاه دوبیتی عاشقانه جدید پیامکی آبان ۹۵

.
با عشقِ تو راه را عوض خواهم کرد
این بختِ سیاه را عوض خواهم کرد
یک شب که ستاره و‌ زمین در خوابند
جای تو و ماه را عوض خواهم کرد
.
شعر کوتاه دوبیتی عاشقانه جدید پیامکی آبان ۹۵
.
با يار به گلزار شدم رهگذري
بر گل نظري فکندم از بي خبري
دلدار به من گفت که شرمت بادا
رخسار من اينجا و تو بر گل نگري؟
(حضرت مولانا)
.
شعر کوتاه دوبیتی عاشقانه جدید پیامکی آبان ۹۵
.
یک شعر تمیز و تازه تحویل بگیر
از سنگ بیا گُدازه تحویل بگیر
هرکس به تو گفت: پُشتِ چشمت ابروست
تو اسم بده؛ جنازه تحویل بگیر

شعر کوتاه زیبا دوبیتی عاشقانه باحال تیر ۹۵

منتشر شده در ۳۰ام تیر ۱۳۹۵ با موضوع شعر دوبیتی

شعر کوتاه زیبا دوبیتی عاشقانه باحال تیر 95

شعر کوتاه زیبا دوبیتی عاشقانه باحال تیر ۹۵

.
ﮔﺮ ﺳﺮ ﺑﺮﻭﺩ ﺯ ﺳﺮ ﻫﻮﺍﯾﺖ ﻧﺮﻭﺩ
ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻃﻠﺴﻢ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﺖ ﻧﺮﻭﺩ
ﻓﺮﺷﯽ ﺯ ﺩﻝ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺍﯾﻢ
ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺑﯿﺎ ﺷﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺖ ﻧﺮﻭﺩ
.
شعر کوتاه زیبا دوبیتی عاشقانه باحال تیر ۹۵
.
آنقدر با موی مشکی قصه پردازی نکن
دزدکی چشمک نزن با قلب من بازی نکن
بی شرف قلبم گرفت از سرخی لبهای تو
لامروت بیش از این با عشوه طنازی نکن
.
شعر کوتاه زیبا دوبیتی عاشقانه باحال تیر ۹۵
.
ای بس ستم که بر سر ما رفت و کس نگفت
آن پیک ره شناس حکایت گزار کو
چنگی به دل نمی زند امشب سرود ما
آن خوش ترانه چنگی شب زنده دار کو
.
شعر کوتاه زیبا دوبیتی عاشقانه باحال تیر ۹۵
.
دل می دهمت همیشه بارانم باش
وابسته به شعر سرخ عصیانم باش
ای ماه مواظب غزلها باشی
در وقت غزل ستاره بارانم باش

اشعار دوبیتی بسیار زیبا دلنشین فروردین ۹۵

منتشر شده در ۱۵ام فروردین ۱۳۹۵ با موضوع شعر دوبیتی

اشعار دوبیتی بسیار زیبا دلنشین فروردین 95

اشعار دوبیتی بسیار زیبا دلنشین فروردین ۹۵

.
این منم غمگین ترین دیوانه‌ی غمگین شهر
مثل فرهادی که تلخی دیده از شیرین شهر
از تو تنها وصف دیدارت نصیب ما شده
برف تجریش است و سوزش می‌رسد پایین شهر
.
اشعار دوبیتی بسیار زیبا دلنشین فروردین ۹۵
.
در پيچ و خم عشق بسى نكته نهفته ست
دام است و هزاران سخن و راز نگفته ست
زانجا تو گذر كردى اگر سر به سلامت
بينى تو چه گلها  كه از غنچه شكفته ست
.
اشعار دوبیتی بسیار زیبا دلنشین فروردین ۹۵
.
گر به زیارت آمدی حمدی و سوره ای بخـوان
هو که به همت توام جان برسد به جـــــاودان
نقش مزار من کنید این دو سخن که شهریار
با غم عشق زاده و با غم عشق داده جان
.
اشعار دوبیتی بسیار زیبا دلنشین فروردین ۹۵
.
حافظ کجای کاری ؟
فالت غلط درآمد
گفتی “غمت سر آید”
این عمر من سر آمد

دوبیتی ناب شعر کوتاه استثنایی بهمن ۹۴

منتشر شده در ۷ام بهمن ۱۳۹۴ با موضوع شعر دوبیتی

دوبیتی ناب شعر کوتاه استثنایی بهمن 94

دوبیتی ناب شعر کوتاه استثنایی بهمن ۹۴

.
ای مزار سینه ات جایگاه من
شانه ستبر تو تکیه گاه من
با تو زنده ام به جان لحظه ها
ای دلیل گریه های گاه گاه من
.
دوبیتی ناب شعر کوتاه استثنایی بهمن ۹۴
.
همه عمرم همیشه من به یادت
به یادت خاطـر من کرده عادت
نـگـاهـت کرده دل را زار و بـیمار
به یادم آمده یادت عیادت
.
دوبیتی ناب شعر کوتاه استثنایی بهمن ۹۴
.
خواهم که در این غمکده آرام بمیرم
گمنام سفر کردم و گمنام بمیرم
خواهم ز خدایم که به دلخواه بمیرم
یعنی که تو راه بینم و آنگاه بمیرم
.
دوبیتی ناب شعر کوتاه استثنایی بهمن ۹۴
.
ترسم که به پایان رسد عمر و تو نیایی
از داغ جدایی جگرم سوخت، کجایی؟!
بخت من سرگشته گره خورده به مویت
وقت است دگر حلقه ی گیسو بگشایی
.
دوبیتی ناب شعر کوتاه استثنایی بهمن ۹۴
.
كفاره شعرى كه نخوانديم و قضا شد
با ركعتى از وصف دو ابروت ادا شد
حالم چو جوانى است كه يك موى سپيدش
در چهره فرسوده آيينه دو تا شد

دوبیتی زیبا شاعرانه عاشقانه استثنایی دی ۹۴

منتشر شده در ۱۶ام دی ۱۳۹۴ با موضوع شعر دوبیتی

دوبیتی زیبا شاعرانه عاشقانه استثنایی دی 94

دوبیتی زیبا شاعرانه عاشقانه استثنایی دی ۹۴

.
ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﺎﻙ ﻭﻳﺮﺍﻧﮕﺮ
ﻧﻬﺎﻥ ﻭ ﺑﻲ ﺍﺛﺮ ﮔﺮﺩﻡ
ﻭﻟﻲ ﺑﺎ ﻳﺎﺩ ﺷﻴﺮﻳﻨﺶ
ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺟﺎﻭﺩﺍﻥ ﺑﺎﺷﻢ
ﭼﻨﺎﻥ ﻟﺒﺮﻳﺰﻡ ﺍﺯ ﻋﺸﻘﺶ
ﺷﺮﺍﺏ ﺗﻠﺦ ﺣﺎﺟﺖ ﻧﻴﺴﺖ
ﻧﮕﺎﻩ ﻣﺴﺖ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ
ﻣﺮﺍ ﻣﺨﻤﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮﺩ
.
دوبیتی زیبا شاعرانه عاشقانه استثنایی دی ۹۴
.
گاهی از دوزخ چشمانِ تو می سوزد دل
گاهی از سردی چشمانِ تو یخ می بندد
لبِ خاکستری و بی جانم
گاهی از بازی این دُرِّ گران می خندد
.
دوبیتی زیبا شاعرانه عاشقانه استثنایی دی ۹۴
.
از آتش چشمانِ سیاهت ای دوست
بره ام، بره ی بریان شده ام
خواب آشفته ی چشمان تو را می بینم
که اسیرِ تب و هذیان شده ام
.
دوبیتی زیبا شاعرانه عاشقانه استثنایی دی ۹۴
.
ﺁﻧﮑﻪ ﺑﯽ ﺑﺎﺩﻩ ﮐﻨﺪ ﺟﺎﻥ ﻣﺮﺍ ﻣﺴﺖ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟
ﻭﺁﻧﮑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻟﻢ ﺩﺳﺖ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟
ﻭﺁﻧﮑﻪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺧﻮﺭﻡ ، ﺟﺰ ﺑﺴﺮ ﺍﻭ ﻧﺨﻮﺭﻡ
ﻭﺁﻧﮑﻪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻣﻦ ﻭ ﺗﻮﺑﻪ ﺍﻡ ﺍﺷﮑﺴﺖ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟

دوبیتی ناب گلچین شده خواندنی آذر ۹۴

منتشر شده در ۶ام آذر ۱۳۹۴ با موضوع شعر دوبیتی

دوبیتی ناب گلچین شده خواندنی آذر 94

دوبیتی ناب گلچین شده خواندنی آذر ۹۴

.
ﻛﺴﻲ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻟﻢ
ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻢ ﻛﻪ ﻛﺎﻏﺬ ﻳﻚ ﺳﻨﺪ ﻧﻴﺴﺖ
ﻫﻤﺎﻥ ﺟﻮﻫﺮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭼﺸﻤﺎﻥِ ﻳﺎﺭﺳﺖ
ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﺮ ﻣﻦ ﻳﻜﺠﺎ ﻣﮕﺮ ﻧﻴﺴﺖ ؟
.
دوبیتی ناب گلچین شده خواندنی آذر ۹۴
.
چون قهوه بدست گیرد آن حب نبات
از عکس رُخش قهوه شود آب حیات
عکس رُخ او به قهوه دیدم گفتم
خورشید برون آمده است از ظلمات
.
دوبیتی ناب گلچین شده خواندنی آذر ۹۴
.
شراب شوق می نوشم به گرد يار می گردم
سخن مستانه می گويم ولی هوشيار می گردم
گهی خندم گهی گريم گهی افتم گهی خيزم
مسيحا در دلم پيدا و من بيمار می گردم
(مولانا)
.
دوبیتی ناب گلچین شده خواندنی آذر ۹۴
.
ﺧﻮﺵ ﺧﺮﺍﻣﺎﻥ ﻣﯿﺮﻭﯼ ، ﺍﯼ ﺟﺎﻥ ﺟﺎﻥ ، ﺑﯽ ﻣﻦ ﻣﺮﻭ
ﺍﯼ ﺣﯿﺎﺕ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ، ﺩﺭ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﺑﯽ ﻣﻦ ﻣﺮﻭ
ﺍﯼ ﻓﻠﮏ ﺑﯽ ﻣﻦ ﻣﮕﺮﺩ ﻭ ﺍﯼ ﻗﻤﺮ ﺑﯽ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺏ
ﺍﯼ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﯽ ﻣﻦ ﻣﺮﻭﯼ ﻭ ﺍﯼ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﯽ ﻣﻦ ﻣﺮﻭ

بهترین دوبیتی خاص استثنایی مهر ماه ۹۴

منتشر شده در ۲۴ام مهر ۱۳۹۴ با موضوع شعر دوبیتی

بهترین دوبیتی خاص استثنایی مهر ماه 94

بهترین دوبیتی خاص استثنایی مهر ماه ۹۴

.
ناگهان در کوچه دیدم بی وفای خویش را
باز گم کردم ز شادی دست و پای خویش را
گفته بودم بعد ازین باید فراموشش کنم
دیدمش وز یاد بردم گفته های خویش را
(مهدی اخوان ثالث)
.
بهترین دوبیتی خاص استثنایی مهر ماه ۹۴
.
کفر و دین در بر عشاق نکوکار یکیست
کعبه و بتکده و سبحه و زنار یکیست
اگر از دیده ی تحقیق به عالم نگری
عشق و معشوقه و عاشق، دل و دلداده یکیست
.
بهترین دوبیتی خاص استثنایی مهر ماه ۹۴
.
گر کسب کمال می‌کنی می‌گذرد
ور فکر مجال می‌کنی می‌گذرد
دنیا همه سر به سر خیال است، خیال
هر نوع خیال می‌کنی می‌گذرد…
(وحشی بافقی)
.
بهترین دوبیتی خاص استثنایی مهر ماه ۹۴
.
امروز نه آغاز و نه انجام جهان است
ای بس غم و شادی که پس پرده نهان است
گر مرد رهی غم مخور از دوری و دیری
دانی که رسیدن هنر گام زمان است
(هوشنگ ابتهاج)

بانک شعرهای ناب کوتاه دوبیتی تیر ۹۴

منتشر شده در ۴ام تیر ۱۳۹۴ با موضوع شعر دوبیتی

بانک شعرهای ناب کوتاه دوبیتی تیر 94

بانک شعرهای ناب کوتاه دوبیتی تیر ۹۴

.
سکوت می کنم و عشق در دلم جاری است
که این شگفت ترین نوع خویشتن داری است
مرا ببخش اگر لحظه هایم آبی نیست
ببخش اگر نفسم سرد و زرد و زنگاری است
.
بانک شعرهای ناب کوتاه دوبیتی تیر ۹۴
.
در مذهب عاشقان قرار دگر است
وین باده ناب را خمار دگر است
هر علم که در مدرسه حاصل گردد
کار دگر است و عشق کار دگر است
.
.
عمر گذشت و همچنان، داغ وفاست زندگی
زحمت دل کجا بری؟ آبله پاست زندگی
دل به زبان نمیرسد، لب به فغان نمیرسد
کس به نشان نمیرسد، تیر خطاست زندگی
.
بانک شعرهای ناب کوتاه دوبیتی تیر ۹۴
.
بهترین جای دلم تا به ابد خانه ی توست
آخرین حرف غزل قصه و افسانه ی توست
گرچه از حافظه ی آینه ها پاک شدم
شمع من باش که جانم همه پروانه ی توست
.
.
تا بوی گل یاس پراکند به باد
عطر تن چون یاس توام آمد یاد
باد آمد و بوی دوست آورد بیاد
یکبار دگر دل مرا داد به باد

اشعار زیبای سبک دوبیتی اردیبهشت ۹۴

منتشر شده در ۷ام اردیبهشت ۱۳۹۴ با موضوع شعر دوبیتی

اشعار زیبای سبک دوبیتی اردیبهشت 94

اشعار زیبای سبک دوبیتی اردیبهشت ۹۴

.
هر آن کو خاطر مجموع و یار نازنین دارد
سعادت همدم او گشت و دولت همنشین دارد
حریم عشق را درگه بسی بالاتر از عقل است
کسی آن آستان بوسد که جان در آستین دارد
“حافظ”
.
.
یک قهوه سر میز به یادت قجری
یک عالمه بغض با کمی در به دری
یاد تو نشسته باز مهمان من است
مدیون منی دست به جیبت ببری
“علی صفری”
.
اشعار زیبای سبک دوبیتی اردیبهشت ۹۴
.
ﺍﮔﺮ ﻣﺮﮔﻢ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺮﺩﯼ ﻧﮕﯿﺮﺩ
ﻣﺮﺍ ﻣﻬﺮ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﯽﺳﺖ
ﻭﮔﺮ ﻋﻤﺮﻡ ﺑﻪ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﺳﺮ ﺁﯾﺪ
ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﻣﺮﮔﻢ ﺯﻧﺪﮔﺎﻧﯽﺳﺖ
.
.
چون بت رخ توست، بت پرستی خوشتر
چون باده ز جام توست، مستی خوشتر
در هستی عشق تو چنین نیست شدم
کان نیستی از هزار هستی خوشتر
“مولانا”
.
اشعار زیبای سبک دوبیتی اردیبهشت ۹۴
.
ای کاش چو پروانه پری داشته باشم
تا گاه به کویت گذری داشته باشم
گویند که یار دگری جوی و ندانند
بایست که قلب دگری داشته باشم

اس ام اس دوبیتی زیبا و دلنشین اسفند ۹۳

منتشر شده در ۶ام اسفند ۱۳۹۳ با موضوع شعر دوبیتی

اس ام اس دوبیتی زیبا و دلنشین اسفند 93

از واقعه ای تو را خبر خواهم کرد
وان را به دو حرف مختصر خواهم کرد
با عشق تو در خاک نهان خواهم شد
با مهر تو سر ز خاک بر خواهم کرد
.
.
سر ز بالین به چه امید برآرم سحری
که در آن روز نبینم رخت ای رشک پری
آه از آن شب که نگیری خبر از من در خواب
وای از آن روز که من از تو نگیرم خبری
“عماد خراسانی”
.
اس ام اس دوبیتی زیبا و دلنشین اسفند ۹۳
.
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺎﻋﺖ ﺻﻔﺮ ﻭ ﻣﻦ ﻭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﻫﺎ
ﻭ ﻣﻦ ﮐﻪ ﮔﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﻡ ﻻ ﺑﻼﯼ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺎﻋﺖ ﺻﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻐﺾ ﻣﻦ ﺗﺮﮎ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ
ﺧﻮﺷﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﺍﯼ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺧﻨﺪﺍﻥ ﻫﺎ
.
.
اي ياد تو در ظلمت شب همسفر من
وي نام تو روشنگر شام و سحر من
جز نقش تو نقشي نبود در نظر من
شب ها منم و عشق تو و چشم تر من
.
.
ای بس که نباشیم و جهان خواهد بود
نی نام زما و نی ‌نشان خواهد بود
زین پیش نبودیم و نبد هیچ خلل
زین پس چو نباشیم همان خواهد بود