کانال تلگرام سایت بیستایی
مترجم قدرتمند متون انگلیسی

آرشیو خرداد ۱۳۹۴

متون زیبای حرمت عشق و قانون فاصله

منتشر شده در ۳۱ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع جملات خاص

متون زیبای حرمت عشق و قانون فاصله

متون زیبای حرمت عشق و قانون فاصله

.
حرمتها که شکسته شد، مسیح هم که باشی نمیتوانی دل شکسته را احیا کنی. آنچه در دستت بود امانتی پنهان بود که حراج شد. آنچه نباید بگویی گفته شد و فاجعه را یک عذر خواهی درست نمیکند!
حرف، حرف ویران کردن دل است نه دیواری خراب کنی و از نو بسازی.
دلی که ویران کردی قصری بود که خود ساکن آن بودی!
راستی حالا که خود را بی خانه کردی، با آواره گی ات چه میکنی؟
شاید به خرابه های جا مانده از دیگران پناه میبری!
مواظب حرمت ها باشیم.

یک داستان و آزمایش اجتماعی جالب

منتشر شده در ۳۱ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع داستان آموزنده

یک داستان و آزمایش اجتماعی جالب

یک داستان و آزمایش اجتماعی جالب

.
یکی از صبح‌های سرد ماه ژانویه سال ۲۰۰۷ مردی در متروی واشنگتن در حال نواختن ویولن بود. او در مدت ۴۵دقیقه شش قطعه از باخ را نواخت. در این مدت تقریبا دو هزار نفر وارد ایستگاه شدند که بیشتر آنها در حال رفتن به سر کارشان بودند.
کمی به عکس العملهای آنها دقت کنید:
یک مرد میانسال متوجه نواخته شدن موسیقی شد و سرعت حرکتش را کم کرد. چند ثانیه ایستاد، سپس عجله کرد تا دیرش نشود.
چند دقیقه بعد ویولنیست اولین دلارش را دریافت کرد. یک زن پول را در کلاه انداخت و بدون توقف به حرکت خود ادامه داد.
مرد جوانی به دیوار تکیه داد و کمی به او گوش داد بعد به ساعتش نگاه کرد و رفت.
پسر بچه سه‌ساله‌ای ایستاد ولی مادرش دستش را محکم کشید و او را همراه برد؛ پسربچه در حالی که دور می‌شد به عقب نگاه می‌کرد و ویولنیست را می دید. چند بچه دیگر هم رفتار مشابهی کردند اما همه پدرها و مادرها بچه‌ها را مجبور میکردند که نایستند و سریع با آنها بروند.

جک و اس ام اس خنده دار ماه رمضان ۹۴

منتشر شده در ۲۹ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع اس ام اس مناسبتی,جک جدید و باحال

جک و اس ام اس خنده دار ماه رمضان 94

جک و اس ام اس خنده دار ماه رمضان ۹۴

.
احسان علیخانی اعلام کرده امسال اسم برنامشو از ماه عسل به “گریه وانه” تغییر میده تا مشت محکمی تو دهن رامبد جوان و خندوانه باشه!!!
.
جک و اس ام اس خنده دار ماه رمضان ۹۴
.
من دیگه طاقت ندارم
عید فطر مبارک
.
.
اون كولرو خاموش کن صدای اذان بشنویم
ترفند جدید پدر خانواده برای خاموش کردن کولر دم افطار…
.
جک و اس ام اس خنده دار ماه رمضان ۹۴
.
مراحل ارادت ایرانی ها به ماه رمضان:
دو ماه قبل: اوه اوه ۲ماه دیگه رمضونه
یک ماه قبل: بدبختی از ۱ماه دیگه باید روزه بگیریم
دو روز گذشته: لامصب فقط دو روز گذشته
روز بیست و ششم: این چهار روزم نمیگذره راحت بشیم
بعد رمضان: عجب ماه خوب و پربرکتی بود حیف که تمام شد…

آش نخورده دهن سوخته، آواز خر و رقص شتر

منتشر شده در ۲۸ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع مطالب باحال

آش نخورده دهن سوخته، آواز خر و رقص شتر

آش نخورده دهن سوخته، آواز خر و رقص شتر

.
در زمان هاي گذشته مردی در بازارچه شهر حجره اي داشت و پارچه مي فروخت. شاگرد او پسر خوب و مودبی بود وليكن كمي خجالتی بود. مرد تاجر همسری كدبانو داشت كه دستپخت خوبی داشت و آش های خوشمزه او دهان هر كسی را آب می انداخت. روزي مرد بيمار شد و نتوانست به دكانش برود. شاگرد در دكان را باز كرده بود و جلوی آن را آب و جاروب كرده بود ولی هرچه منتظر ماند از تاجر خبری نشد. قبل از ظهر به او خبر رسيد كه حال تاجر خوب نيست و بايد دنبال دكتر برود. پسرک در دكان را بست و دنبال دكتر رفت. دكتر به منزل تاجر رفت و او را معاينه كرد و برايش دارو نوشت، پسر بيرون رفت و دارو را خريد و وقتي به خانه برگشت ديگر ظهر شده بود. پسرک خواست دارو را بدهد و برود ولی همسر تاجر خيلی اصرار كرد و او را برای ناهار به خانه آورد. همسر تاجر برای ناهار آش پخته بود، سفره را انداختند و كاسه های آش را گذاشتند.
تاجر براي شستن دستهايش به حياط رفت و همسرش به آشپزخانه برگشت تا قاشق ها را بياورد، پسرک خيلی خجالت می كشيد و فكر كرد تا بهانه ای بياورد و ناهار را آنجا نخورد. فكر كرد بهتر است بگويد دندانش درد می كند، به همین خاطر دستش را روی دهانش گذاشت. تاجر به اتاق برگشت و ديد پسرک دستش را جلوي دهانش گذاشته به او گفت: دهانت سوخت؟ حالا چرا اينقدر عجله كردی؟ صبر می كردی تا آش سرد شود آنوقت می خوردی؟
و بعد از این صحبت تاجر، پسرک که خجالت می کشید در مقابل تاجر چیزی بگوید گرسنه ماند و این شد اصطلاح آش نخورده و دهان سوخته!!!

جوک و اس ام اس فان وایبری خرداد ۹۴

منتشر شده در ۲۸ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع جک جدید و باحال

جوک و اس ام اس فان وایبری خرداد 94

جوک و اس ام اس فان وایبری خرداد ۹۴

.
جناب سندی در یکی از شاهکارهایشان می فرمایند:
آی موخرمایی، چشم عسلی، دختر اهوازی
سپس در انتهای این بند میفرمایند:
تموم هستی ام کردم فدایت، فدای اون دو چشمون سیاهت
به نظر شما کدام گزینه صحیح است؟
۱٫ ایشان دو دوست دختر با رنگ چشمهای عسلی و سیاه داشته و در میان شعر گفتن این دو را باهم قاطی نموده!
۲٫ خواسته یک تیر و دو نشان بزنه!
۳٫ طرف در حین شعر لنز مشکی گذاشته!
۴٫ ایشان به حدی از عرفان رسیده اند که برای ما قابل درک نیست!
.
جوک و اس ام اس فان وایبری خرداد ۹۴
.
دیشب اینترنت قطع شده بود از اتاقم رفتم بیرون دیدم هیچکس خونه نیست
وسایل خونه عوض شده بود
یهو دیدم یکی از اتاق اومده بیرون میگه تو کی هستی؟ اینجا چیکار میکنی؟
بعد که باهاش حرف زدم گفت بابات اینا ۳ماهه اسباب کشی کردن رفتن از اینجا…
.
.
به درجه ای از تنهایی رسیــــدم که خودم بازوی خودمو گاز میگیرم بعد به خودم میگم نکن توله سگ جاش ميمونه!
.
جوک و اس ام اس فان وایبری خرداد ۹۴
.
یکی از مزیت های خوبه مجردی اینه که نصفه شب راحت زیر پتوت میگ.وزی
متاهلا این آپشنو ندارن…
.
.
از مواد اولیه ای که تو برنامه ی آشپزی ماهواره واسه پخت غذاهاش میگه ما فقط آب و نمک و قابلمه شو تو خونه داریم.
.
جوک و اس ام اس فان وایبری خرداد ۹۴
.
دلشوره چیست؟؟؟
همون چیزیه که وقتی من آنلاین نیستم شما دارید
نگران سقف نباشید گرفتمش!

استاتوس شاخ و دیالوگ فاز بالای خرداد ۹۴

منتشر شده در ۲۳ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع اس ام اس فاز سنگین

استاتوس شاخ و دیالوگ فاز بالای خرداد 94

استاتوس شاخ و دیالوگ فاز بالای خرداد ۹۴

.
سازمان هواشناسی طی بیانیه ای اعلام کرد:
یکم هوای همدیگه رو داشته باشین!!!
.
.
دوست دارم بنشينم و ساعت ها به فنجان چاي داغ خيره بشوم و ببينم كه چطور بخارها را از خود دور ميكند اما از پس هر بخار بخاری ديگر
زماني از شرّ بخارها خلاص ميشود كه ديگر چاي در ليوان نيست، درست مثل زندگي ما آدمها که سعي ميكنيم بخار درد و مشكلات را از خودمان دور كنيم و از شرش خلاص شويم اما زماني راحت ميشويم كه ديگر مُرده ایم.
.
استاتوس شاخ و دیالوگ فاز بالای خرداد ۹۴
.
این چه حکایتیـــه کــه آدم یه وقتایی جایی که باید محکم وایسته، شــُــل میشه
جایی که باید بگذره، گیر میده
جایی که باید حرف دلش رو بزنه، سکوت میکنه
جایی که نباید حرفی بزنه، هرچی تو دلش داره میریزه بیرون
خلاصه نمی دونم چرا آدم توو بعضی از لحظه های زندگیش یا غایبه یا داره به جای یکی دیگه حاضری میزنه…
.
.
یه آدمهایی ناراحتمون میکنن که ما رومون نمیشه از دستشون ناراحت بشیم!

اس ام اس انتظار ظهور امام زمان خرداد ۹۴

منتشر شده در ۲۲ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع اس ام اس امام زمان

اس ام اس انتظار ظهور امام زمان خرداد 94

اس ام اس انتظار ظهور امام زمان خرداد ۹۴

.
گوشه ی چشمی به ما گر تو می دادی نشان
معنی خوشبختی از چشم دل ما می شکفت
.
اس ام اس انتظار ظهور امام زمان خرداد ۹۴
.
شب جمعه دوباره مرغ دل را
به سوی کربلا کردم روانه
که از شش گوشه ای در قلب عالم
بگیرد یک خبر یا یک نشانه
.
اس ام اس انتظار ظهور امام زمان خرداد ۹۴
.
پرسید چه می کنی؟
گفت: در انتظار فرج نشسته ام
گفت: در انتظار فرج بایست
عهدیست که بسته ایم برمیخیزیم
با اینکه شکسته ایم برمیخیزیم
هروقت که نام عشق را میخوانند
هرجا که نشسته ایم برمیخیزیم
.
اس ام اس انتظار ظهور امام زمان خرداد ۹۴
.
نه دیگر این دلم طاقت ندارد
ز هجر روی تو فرزند زهرا
یقینا سر به صحرا می گذارد

داستان خنده دار باحال جدید خرداد ۹۴

منتشر شده در ۲۰ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع داستان طنز

داستان خنده دار باحال جدید خرداد 94

داستان خنده دار باحال جدید خرداد ۹۴

.
حکیمی ﺭﺍ ﭘﺮﺳــﯿﺪﻧﺪ: ﭼﻪ موقع ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻨﺎﺳﺐ تر ﺍﺳﺖ؟
حکیم ﮔﻔﺖ: ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺷﻮﺩ!
ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ: ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺍﺯ نظر ثروت؟
ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ: ﻧﻪ چرا که ثروت را اعتباری نیست.
ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺍﺯ نظر جسمی؟
ﮔﻔﺖ : ﻧﻪ چرا که جسم را بقا و اعتباری نیست.
گفتند: توانا از نظر عقلی؟
ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ: نه چرا که عقل زوال دارد و آن را اعتباری نیست.
ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ: گرفتیمون؟
ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ: ﺁﺭﯼ! دقیقا…

اشعار تک بیتی ناب عاشقانه خرداد ۹۴

منتشر شده در ۱۹ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع شعر تک بیتی

اشعار تک بیتی ناب عاشقانه خرداد 94

اشعار تک بیتی ناب عاشقانه خرداد ۹۴

.
فهمیدن حال ساده ی من، ساده ست
سازی که شکسته از صدایش پیداست
.
.
از گلشن وصالت یک گل نچیدم اما
صد نیش خار خوردم از دست باغبانت
“عندلیب کاشانی”
.
اشعار تک بیتی ناب عاشقانه خرداد ۹۴
.
غرق در دریای عشقت گشتم و با میل خویش
قطره ای شاید ببخشی، باز دل دل می کنی
.
.
دل بدست آور که حج اکبر است
از هزاران کعبه یک دل بهتر است
.
اشعار تک بیتی ناب عاشقانه خرداد ۹۴
.
منم ولی نه همانی که می شناختی اش
دلم به وسعت صد سال پیرتر شده است
.
.
ای سیب سرخ غلت زنان در مسیر رود
یک شهر تا به من برسی عاشقت شده است
“فاضل نظری”

استاتوس جک کرکره خنده وایبری خرداد ۹۴

منتشر شده در ۱۹ام خرداد ۱۳۹۴ با موضوع جک جدید و باحال

استاتوس جک کرکره خنده وایبری خرداد 94

استاتوس جک کرکره خنده وایبری خرداد ۹۴

.
روزی مردی سمت حکیم رفت
کمی صبر کرد
کمی اندیشید
بعد دید حکیم ترافیکه انداخت تو همت رفت…
.
.
یه آدم‌هایی هستند که دلبری نمیکنند
حرفهای دوست داشتنی هم نمی زنند
چیز خاصی هم نمی گویند که خوشت بیاد
یعنی اصن خود گاون، گااااااو
.
استاتوس جک کرکره خنده وایبری خرداد ۹۴
.
حسین فرکی توو برنامه ۹۰ طوری تشکر کرد که یه لحظه فکر کردم از من هم اسم برد؛ اشک تو چشام حلقه زد رفتم یه سیگار روشن کردم!
.
.
ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ
ﻗﺪﺭﺗﯽ ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﺎ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﺑﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺑﮕﻮﯾﻢ: ﺍﯾﻦ ﭘﺎﺭَﺳﺖ ﯾﻪ ﻫﺰﺍﺭﯼ ﺑﻬﺘﺮ ﻧﺪﺍﺭﯼ؟
.
استاتوس جک کرکره خنده وایبری خرداد ۹۴
.
مشکل حقوق بشر اینه که فقط مدافع داره، اگه دوتا مهاجم میخرید هیچکس جرات نمیکرد بهش چپ نگاه کنه!
.
.
یکی از قشنگترین خاطره های کودکی وقتیه که وسط کلاس درس ناظم میومد میگفت فلانی بابات اومده دنبالت وسایلتو جمع کن بیا برو
انگار حبس ابد بوده، عفو رهبری خورده!