کانال تلگرام سایت بیستایی
مترجم قدرتمند متون انگلیسی

آرشیو فروردین ۱۳۹۴

ریشه حکایت جالب یک کلاغ چهل کلاغ

منتشر شده در ۳۱ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع مطالب باحال

ریشه حکایت جالب یک کلاغ چهل کلاغ

ریشه حکایت جالب یک کلاغ چهل کلاغ

.
برای این ضرب المثل دو روایت نقل شده است.
روایت اول:
در شهر خبر پیچید که شخصی استفراغ کرد و چهل کلاغ از گلوی او بیرون آمد. نزد او رفتند و ماجرا را پرسیدند. گفت:‌ من نبودم که استفراغ کردم. فلان کس بود و چهل کلاغ هم نبود بلکه سی و نه کلاغ بود. نزد فلان کس رفتند و ماجرا را پرسیدند. گفت: من نبودم که استفراغ کردم. فلان کس بود و سی هشت کلاغ استفراغ کرد. همینطور این سوال را پرسیدند تا رسیدند به آن کسی که گفتند یک کلاغ قی کرده است و چون از او ماجرا را پرسیدند گفت:‌ بله من استفراغ کردم و چیز کوچک سیاه رنگی از گلویم بیرون آمد که شبیه جوجه کلاغ بود نه خود کلاغ!!!

دلنوشته و اس ام اس خاطرات عاشقانه ناب

منتشر شده در ۳۱ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع اس ام اس خاطرات

دلنوشته و اس ام اس خاطرات عاشقانه ناب

دلنوشته و اس ام اس خاطرات عاشقانه ناب

.
“خاطره” اسمش دخترونه س ولی مردونه سرویس میکنه!
.
.
روزها
هفته ها
ماه ها
و حتی سالها گذشتند
روزی خواهیم فهمید از زندگی چیزی نداریم جز خاطراتی که رهایمان نمیکنند.
.
دلنوشته و اس ام اس خاطرات عاشقانه ناب
.
برف پاک کن “خاطــــرات” بیهوده جان می کند
“یاد تو” این سوی شیشه است.
.
.
یه سری عکسا هستن که ۱مگابایت حجم روی کامپیوتر اشغال کردن ولی میلیونها گیگ خاطره روی مغز آدم!
.
.
جای تو خالی
دیشب چه قدم ها زدم با خاطراتت
حیف، تو نبودی…
.
دلنوشته و اس ام اس خاطرات عاشقانه ناب
.
خاطرات بچه های بازیگوشی هستند که در میزنند و فرار میکنند
دلت را باز نکن!
.
.
آدم ها می آیند
خود را به تو عادت می دهند
یک بغل خاطره جا می گذارند و می روند
وقتی می روی همه ات را ببر
نگذار چیزی جا بماند.

جک و اس طنز جدید اردیبهشت ۹۴

منتشر شده در ۳۰ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع جک جدید و باحال

جک و اس طنز جدید اردیبهشت 94

جک و اس طنز جدید اردیبهشت ۹۴

.
همانا بدانید و آگاه باشید که گوجه سبز در راه است!
.
.
هرکسی باید تو زندگیش یه نفر رو داشته باشه که وقتی نگاش میکنه دلش یه جوری بشه
من به گوجه سبز یه همچین حسی دارم.
.
جک و اس طنز جدید اردیبهشت ۹۴
.
بهترین قسمت رفتن به کوهنوردی در صبح اون لحظه ایه که بیدار میشی و میبینی خواب موندی.
.
.
کاش به جای برداشتن تحریمها
شنبه ها رو برمیداشتن!
.
.
بخاطر سه چیز هیچ کسیو مسخره نکن:
محل تولد
چهره ی زشت
قد کوتاه
ناخن بلند
واه واه واه
نه قلقلی نه فلفلی
عه ببخشید از بحث خارج شدیم، خلاصه به خاطر این چند مورد کسیو مسخره نکنید دوستان!
.
جک و اس طنز جدید اردیبهشت ۹۴
.
ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻮ ﻣﻴﺒﻴﻨﻴﻦ كه ﺍﻳﻨﻘﺪ ﺳﺮﻋﺘﺶ ﺍﻓﺘﻀﺎﺣﻪ؟
فقط ﮐﺎﻓﻴﻪ ﻳﻪ ﭼﻴﺰ ﺁﺑﺮﻭبَر ﺭﻭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﺑﻔﺮﺳﺘﯽ تا ﺩﺭ ﮐﺴﺮﯼ ﺍﺯ ﺛﺎﻧﻴﻪ send ﻣﻴﺸﻪ!
اوناییم که سالی دوازده ما off بودن زرت on میشن میبینن.

متن و دیالوگ خاص برای آدمهای خاص

منتشر شده در ۳۰ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع جملات خاص

متن و دیالوگ خاص برای آدمهای خاص

متن و دیالوگ خاص برای آدمهای خاص

.
انسان متعالی
انسانیه كه با خودش و با آدمهاى اطرافش در حال جنگ و ستيز نيست، نتيجتا حضورش به آدم انرژى ميده!
بيشتر از اينكه انتقادگر باشه، مشوقه!
بيشتر از اينكه منفى باشه، مثبته!
بيشتر از اينكه متكبر باشه، متواضعه!
بيشتر از اينكه بخواد خودنمايى كنه، دوست داره در يك فضاى اشتراكى، ديگرانو ببينه و همينطور خودش ديده بشه!
انسان متعالی زيبايي هارو ميبينه و به زبون مياره!
مزاح و طنز خوبى داره!
انسان متعالی همونى هست كه ميبينى، فى البداهه است!
خلاقيت داره، برخوردش محترمانه است، حرمت شما حفظ ميشه، ميتونيد به او اعتماد كنيد، احساس امنيت كنيد!
انسان متعالی كنترل نياز نداره، تحقير نياز نداره، تسلط نياز نداره!
با مجموعه رفتارهاش به شما احساسى رو ميده كه در حقيقت شما خودت رو مثبت تر و بهتر از اونى كه هستى ميبينى!

داستان و حکایت خنده دار فروردین ۹۴

منتشر شده در ۳۰ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع داستان طنز

داستان و حکایت خنده دار فروردین 94

داستان و حکایت خنده دار فروردین ۹۴

.
در زمان آغا محمدخان قاجار شخصى از حاکم شهر خود که با صدراعظم نسبت داشت، نزد صدراعظم شکایت برد. صدراعظم که دانست حق با شاکى است گفت: اشکالى ندارد، مى توانى به اصفهان بروى.
مرد گفت: اصفهان در اختیار پسر برادر شماست.
گفت: پس به شیراز برو.
او گفت: شیراز هم در اختیار خواهرزاده شماست.
گفت: پس به تبریز برو.
گفت: آنجا هم در دست نوه شماست.
صدراعظم بلند شد و با عصبانیت فریاد زد: چه مى دانم؟ برو به جهنم!!!
مرد با خونسردى گفت: متاسفانه آنجا هم مرحوم پدر شما حضور دارند.

اس ام اس انتظار امام زمان فروردین ۹۴

منتشر شده در ۳۰ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع اس ام اس امام زمان

اس ام اس انتظار امام زمان فروردین 94

اس ام اس انتظار امام زمان فروردین ۹۴

.
وقتی بیایی بهار را عمومی میکنی و مرا که در خاک خفته ام شکوفا میکنی…
“شراره کامرانی”
.
.
آقا سلام باز منم خاک پایتان
من آنکه سالهاست دلش هست جایتان
آقا دوباره پشت به من کرده قلبتان
دیگر نمیدهد به دلم روی خوش نشان
آقا دلم گرفته چرا دیر کرده اید؟
مُردم در انتظار شب جمعه هایتان
هر جمعه انتظار ، دعا ، ندبه ، جانماز
هر شب دو چشم خیس و دلی در هوایتان
من جمعه ها عجیب دلم شور می زند
ای کاش رنج و غصه نیاید سراغتان
یا لااقل خدا کند از لحظه های تلخ
باشد نصیب من همه درد و بلایتان
آقا زمان بدرقه تان هیچکس نبود؟
آبی نریخت مادرتان پشت پایتان؟
دیگر غریبگی نکن و زودتر بیا
آری، هنوز مانده دو چشمم به راهتان
باشد صبور می شوم اما تو لااقل
دستی برای من بده از دورها تکان
حرفی نمانده بین شما و من و خدا
جز اینکه باز میکنم امشب دعایتان
امضا، دو چشم خیس و دلی در هوایتان
دیوانه ای که لک زده قلبش برایتان

حرفهای فلسفی خاص انسانهای معروف

منتشر شده در ۳۰ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع جملات خاص

حرفهای فلسفی خاص انسانهای معروف

حرفهای فلسفی خاص انسانهای معروف

.
آنچه که باید بدانی این است که چیزی نمی دانی
همیشه تا آن جای راه را خواهی فهمید که رفته ای!
“دیان آربوس”
.
.
برای دوست داشتن دیگران لازم نیست که هربار آن ها را ببوسید و کاسه های برنجتان را میان گرسنگان جهان سوم توزیع کنید
برای دوست داشتن دیگران، آن ها را کمتر تحت بازجویی قرار دهید
کمتر در مسند داوری بنشینید
بگذارید آنچه را می خواهند بپوشند، آنگونه که می خواهند زندگی کنند و همانی باشند که خود می خواهند؛ همانی که هستند.
“اندره متیوس”
.
حرفهای فلسفی خاص انسانهای معروف
.
اگر خوشبختی را برای يک ساعت می خواهيد، چرت بزنيد.
اگر خوشبختی را برای يک روز می خواهيد، به پيك نيك برويد.
اگر خوشبختی را برای يک هفته می خواهيد، به تعطيلات برويد.
اگر خوشبختی را برای يک ماه می خواهيد، ازدواج كنيد.
اگر خوشبختی را برای يک سال می خواهيد، ثروت به ارث ببريد.
اگر خوشبختی را برای يک عمر می خواهيد، ياد بگيريد كاری را كه انجام می دهيد دوست داشته باشيد.
“استیو جابز”

حکایت و حکمت های زیبای عشق به خداوند

منتشر شده در ۲۷ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع داستان آموزنده

حکایت و حکمت های زیبای عشق به خداوند

حکایت و حکمت های زیبای عشق به خداوند

.
عاشقی درِ خانه معشوقش را زد.
معشوق پرسید: نان می خواهی؟ گفت: نه!
پرسید: آب می خواهی؟ گفت: نه!
معشوق سوال کرد: پس چه می خواهی؟ جواب داد: من تو را می خواهم!
باید صاحبخانه را دوست داشت نه آش و پلوی او را
فقط باید خدا را بخواهید و هرکاری می کنید فقط برای او انجام دهید. عاشق خود او باشید و حتی برای ثواب هم او را عبادت نکنید.
“شیخ رجبعلی خیاط”

نوشته فوق العاده خاص هوای خانه قدیمی

منتشر شده در ۲۳ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع جملات خاص

نوشته فوق العاده خاص هوای خانه قدیمی

نوشته فوق العاده خاص هوای خانه قدیمی

.
تاریخ در آنها به زیبایی در حرکت است
همه چیز عمر دارد، حرف دارد، برکت دارد
تکنولوژی آن ها را له نکرده
یاغی گری های مدرن تغییرشان نداده
هنوز حیاط هست، حوض است، کوزه هست

جملات فاز بالای سنگین سیگار فروردین ۹۴

منتشر شده در ۲۳ام فروردین ۱۳۹۴ با موضوع اس ام اس سیگار

جملات فاز بالای سنگین سیگار فروردین 94

جملات فاز بالای سنگین سیگار فروردین ۹۴

.
اگر زندگی با تمام نام بزرگش این چیزی بود که من دیدم، من داوطلبانه دنیایم را عوض خواهم کرد
اصلا کسی چه می داند؟ شاید دنیای زیر آب دنیای بهتری است
دنیایی که بزرگترین بحرانش، بحران روشــــن کــــردن سیـــــگارم باشد!
.
.
خط خـــامـــوشش
ســــیــــگــــارمو روشن کرد!
.
.
ﺩﻟﺸﻮﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎ ﻣﻰ ﺍﻓﺘﺪ ﻭﻗﺘﻰ ﺣﺮﻑ ﺍﺯ ﺭﻓﺘﻦ ﻣﻴﺰﻧﻰ
ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﭼﺸﻤﺸﺎﻥ ﺗﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺯ ﻗﺘﻞ ﻋﺎﻡ ﺍﺟﺪﺍﺩﺷﺎﻥ ﺭﻭﺯﻯ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺏِ رفتنت ﺭﺍ ﺩﻳﺪﻡ!
.
جملات فاز بالای سنگین سیگار فروردین ۹۴
.
ﺁﻩ ﻋــﺰﯾـــﺰ ﺩﻟــﻢ
ﺍﯾﻦ ﺳـــﺮﻓﻪ ﻫﺎ ﺭﻭﺯﯼ ﻣــﺮﺍ ﺧــﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺸﺖ ﺍﻣﺎ ﻣــﻦ ﻫﻤﭽﻨــﺎﻥ ﺭﻭﺯﯼ ﺩﻭ ﭘﺎﮐﺖ ﺑﻪ ﺗــﻮ ﻓﮑــﺮ ﻣﯽ ﮐﻨــــﻢ!
.
.
کاش تلخی های زندگیم مثل کشیدن سیگار بود
سنگین تر کام می گرفتم و سریعتر تمام می شدند
ولی تکراری شده اند کشیدن دردهایم و کشیدن سیگارهایم.